Jesús Palomino | Website

Menú horizontal de navegación:

Un proyecto de Jesús Palomino en colaboración con ARTifariti 2016_After the Future.
Campamentos de refugiados saharauis. Tinduf (Argelia). Octubre – Noviembre 2016.

Descripción:

1. Un grupo de actores-performers, hombres y mujeres, leerán el poema Estado de sitio del poeta palestino Mahmoud Darwish.
2. El público invitado al evento se sentará enfrentado a los actores-performers. La lectura durará a aproximadamente unos 30-40 minutos.
3. La localización ideal para esta performance será un lugar silencioso y concentrado. Idealmente, una jaima.
4. El público podrá seguir la lectura con la ayuda de un pequeño libro del poema Estado de sitio publicado especialmente para la ocasión.
5. La edición en árabe de Estado de sitio consta de 1.000 ejemplares que serán distribuidos gratuitamente entre el público interesado de los Campamentos de Refugiados Saharauis de Tinduf, Argelia.
6. Las portadas de los libros serán de color rojo, negro, blanco y verde.

English text: READING_State of Siege
In collaboration with ARTifariti 2016_After the Future.
Sahrawi Refugee Camps. Tindouf (Algeria). October – November 2016

1. A group of eight actors-performers, women and men, will read the poem State of Siege by the Palestinian writer Mahmoud Darwish.
2. The interested public invited to the event will be seated facing the actors-performers. The performance will take 30 minutes approximately.
3. The ideal location for this performance would be a silent and a concentrate site. Ideally, a jaima.
4. The public will follow the reading with the help of a small booklet of the poem State of Siege specially published for this project.
5. The edition in arabic of 1.000 issues will be freely distributed among the interested public in the Sahrawi Refugee Camps. Tindouf, Algeria.
6. The covers of the books will be red, black, white and green.

Textos relacionados

• Hichem Hamza, Le cinéma, UN COMBAT contre la manipulation. EL MOUDJAHID. Vendredi 28 - Samedi 29 Octobre 2016. (FR)

COMISARIADO / CURATED BY
UmdLaila Bujari, Walad Mohamed, Charo Romero Donaire and Jose Iglesias Gª-Arenal.

MÁS INFORMACIÓN / MORE INFORMATION
Facebook: READING_State of Siege Álbum 1 / Álbum 2 / Álbum 3